judicial system

「judicial system」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジュディシャル システム

「judicial system」の意味

「judicial system」の例文

The country's judicial system must remain independent.

その国の司法制度は独立していなければならない。

「judicial system」のレベル別の例文

「 judicial system」のコアイメージ コアイメージ

司法制度は裁判を執行する機関とそれを支える規則や手続きのまとまりを指す

「judicial system」のよく使う型

「judicial system」とよく一緒に使う語

「judicial system」のよくある間違い

  • ✕ Japan has an strong judicial system.

    ○ Japan has a strong judicial system.

    strong は子音の音で始まるため、an ではなく a を使う。

  • ✕ judicial system は「裁判所」そのものを指す。

    ○ judicial system は「司法制度」全体を指す。

    裁判所という施設や機関そのものではなく、裁判に関わる制度全体を表す。

「 judicial system」の英英 英英

The institutional framework of courts and judicial bodies that interprets laws, adjudicates disputes, and enforces judgments.

「 judicial system」の語源 語源

judicial systemは、judicial(ラテン語judicium〈判断〉由来)とsystem(ギリシャ語systema→ラテン語を経て英語)の複合語で、裁判機構の体系を表す

「 judicial system」のコラム コラム

  • 英語ではjudiciaryと表現することもあり、judiciaryは裁判官や機関を指す一方でjudicial systemはその全体の仕組みを強調する

「judicial system」のよくある質問

Q. judicial systemに冠詞は必要?
特定の国や地域の司法制度を指す場合は、the judicial system が一般的です。異なる制度を一般論として述べる場合は、a judicial system も使えます。
Q. judicial systemは複数形にできる?
複数の国や地域の制度を比較する場合は judicial systems と複数形にできます。例えば、Different judicial systems have different procedures. のように使います。
Q. judicial systemのjudicialはどんな意味?
judicial は「司法の」「裁判に関する」という意味の形容詞です。発音では最初の「ジュ」をやや強く発音するのが一般的です。